- auteur de la rupture
- сторона в договоре, по инициативе которой договор расторгается
Dictionnaire de droit français-russe.
Dictionnaire de droit français-russe.
rupture — (ru ptu r ) s. f. 1° Action par laquelle une chose est rompue ; état d une chose rompue. La rupture d une porte, d un coffre. • Le comte Marsigli était condamné à être déposé de tous honneurs et charges, avec la rupture de l épée, FONTEN.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RUPTURE — s. f. Fracture, action par laquelle une chose est rompue ; État d une chose rompue. La rupture d une porte, d un coffre, d un cabinet, etc. La rupture d un os, d une veine, d une artère, d un tendon. RUPTURE, signifie quelquefois, Hernie,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
RUPTURE — n. f. Action par laquelle une chose est rompue; état d’une chose rompue. La rupture d’une épée, d’un cachet. En termes de Médecine, il désigne un Déchirement survenant dans un organe ou dans une membrane. La rupture d’une veine, d’une artère,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Rupture de contrat — Auteur Harlan Coben Genre policier Version originale Titre origin … Wikipédia en Français
Rupture du ligament croisé — Traduction à relire Kreuzbandriss → … Wikipédia en Français
Rupture de stock — Stock Pour les articles homonymes, voir Stock (homonymie). Les stocks représentent les biens achetés, transformés ou à vendre dans l entreprise à un moment donné. Le stock représente de manière habituelle, l ensemble des biens qui interviennent… … Wikipédia en Français
Rupture de stocks — Stock Pour les articles homonymes, voir Stock (homonymie). Les stocks représentent les biens achetés, transformés ou à vendre dans l entreprise à un moment donné. Le stock représente de manière habituelle, l ensemble des biens qui interviennent… … Wikipédia en Français
Rupture des stocks — Stock Pour les articles homonymes, voir Stock (homonymie). Les stocks représentent les biens achetés, transformés ou à vendre dans l entreprise à un moment donné. Le stock représente de manière habituelle, l ensemble des biens qui interviennent… … Wikipédia en Français
Alexis (Auteur) — Pour les articles homonymes, voir Alexis. Alexis, de son vrai nom Dominique Vallet, est un scénariste et dessinateur de bandes dessinées français né le 18 septembre 1946 à Boulogne Billancourt et mort le 7 septembre 1977 d’une rupture d anévrisme … Wikipédia en Français
Alexis (auteur) — Pour les articles homonymes, voir Alexis. Alexis, de son vrai nom Dominique Vallet, est un scénariste et dessinateur de bandes dessinées français né le 18 septembre 1946 à Boulogne Billancourt et mort le 7 septembre 1977 d’une rupture d anévrisme … Wikipédia en Français
Fiancailles — Fiançailles Introduction générale La famille (notion générale) Création de la famille … Wikipédia en Français